Am 10. Oktober 2006 steuert gegen 14 Uhr in Haut-Intyamon, Montbovon, ein ‚führerloser’ Lastwagen auf der Kantonsstrasse. Der mit Holz beladene LkW kommt von der Fahrbahn ab und gerät auf die Gegenfahrbahn, wobei die Gefahr besteht, dass er in die längs der Fahrbahn verlaufende Felswand kracht. Herr Menoud ist Beifahrer in diesem Gefährt und will zunächst vom Wagen springen. Doch dann greift er mit der linken Hand ins Steuer und reisst es nach rechts herum, ein schwieriges Unterfangen, weil der Chauffeur benommen auf dem Steuerrad liegt und dieses verkrampft festhält. Nun steuert er den Lastwagen auf der korrekten Fahrbahn, und es gelingt ihm, ihn von seiner Geschwindigkeit von 80 km/h abzubremsen. Gerade vor einer unübersichtlichen Verzweigung gelingt es ihm, den Camion rechts des Fahrstreifens zum Stillstand zu bringen.